21 Ağustos 2009 Cuma

Manu Chao - Me Llaman Calle

Me Llaman Calle



Bu hafta size Manu Chao'nun Me Llaman Calle adlı parçasını ispanyolcadan türkçeye çevirip bizzat kendi sesimle söylemeyi planlıyorum. aehueahaae şaka lan şaka aheuaehae.
Neyse gene bişeyler yazayım istedim. Manu Chao adlı delikanlının hası abimizin onlarca güzel şarkısından sadece bitanesi olan bu şarkı diğer tüm Manu Chao şarkıları gibi süperdir. Net oldu farkındayım. Klibi falan da süper kızlar mızlar, latin latin bayanlar. aehuae
Kısaca Manu Chao'dan bahsetmek istiyorum. Her ne kadar herkeşler tanısada kendisini saygı sebebiyle burda biraz kendinden bahsetmeliyiz diye düşünüyorum. Artı 11 ayın sultanı ramazan'ın da geldiği bu günlerde Manu Chao gibi bi ermişten bahsetmemek çok ayıp olurdu <3

José-Manuel Thomas Arthur Chao tam adı bu ama biz nasıl ibrahim'e ibo diyosak o da kısaca manu demiş işin içinden sıyrılmıştır. 1961 doğumlu,ispanyol asıllı fransız bi abimizdir. Onunla ilgili söyleyebileceğim tek şey düşündüğümüzden çok daha global,çok daha realist ve kesinlikle çok duyarlı olduğudur heralde.
Joint de Culasse, Hot Pants, Carayos topluluklarında şarkı söyledi, son olarak 1986'da kuzeni ve kardeşiyle Mano Negra topluluğunu kurdu. Topluluk, Patchanka, Puta's Fever, Amerika Perdida, The King Of The Bongo, The Hell Of Patchinko, Casa Babylon ve Best of albümlerini çıkarttı.
viki dostumdan kopyaladığım bu kısıma ekleyeceğim şey; daha sonra solo kasan ve clandestino'yu çıkartan Manu Chao bu albümle adamın hası olduğunu göstermiştir. Albümü al eşine,ailene,manitana,kundaktaki bebene,arabandaki yolcuya, müşterine, takım arkadaşına,ebene bile dinlet.öyle bi albüm,sen düşün.
Gene viki diyorki;
Reggae, ska, rap ve rock tarzı müzik yapmaktadır ve şarkılarını Fransızca, İspanyolca, Arapça, Portekizce, İngilizce ve Volof dilinde söylerken bazen bir şarkıda bu dillerin hepsini birden kullanmaktadır
Volof dili harbiden viki'de bile yokmuş.ilginç. Neyseki araştırmacı yönümü kullanıp Senegalli apaçilerin kullandığı bi dil olduğunu öğrendik.
Bu adamın duruşuna geldiğimizde ise sadece ufak bi olayla açıklayabileceğime inanıyorum. Bi konserinde sulukuledeki romanların evinin yıkılmasını protesto etmek için "sulukule susmayacak" yazılı bi tişört giymiştir. sen düşün.adamın hasıdır yani.
Bu şarkısı ise 2007'deki La Radiolina albümündendir. O albümü dinleyin. Bu kadar yeter.

"gece ne yaptığını gündüzden biliyorum."

Hiç yorum yok: